臺南市仁德區公所辦理105年度風水災災害兵棋推演，邀請自主防災社區及里長參演，首創中英文雙語說明
仁德區公所為加強提升編組單位、里長及自主防災社區志工等防救災技能及凝聚共識，依臺南市政府105年度災害防救深耕第2期計畫，於105年8月11日(四)上午9時假區公所三樓禮堂辦理「105年度風水災災害兵棋推演」，由區長郭鴻儀擔任主推官、主任秘書黃素美擔任說明官，邀集區級災害應變中心各任務編組單位包含維生管線及國軍部隊參演，同時太子里、一甲里、田厝里、二行里及大甲里里長及二行里自主防災社區幹部及沒有擔任參演的里長也到場觀摩學習，除此之外，臺南市政府災害防救辦公室侯參議俊彥及蘇組長偉誠亦蒞臨指導。本次風水災災害兵棋推演，其目的讓里長們在推演中更清楚了解災害應變過程，擔任第一線防救災里長的角色功能與任務，以提升組織應變的能力，本次推演課目計有五個單元，分別為「災害應變中心開設及整備作業」、「災情查報及緊急疏散、收容安置作業」、「風水災災情查報及搜索救援作業」、「交通及維生管線損壞搶通搶修作業」及「災後復原重建作業」，情境模擬颱風帶來豪雨，造成仁德地區嚴重淹水及其他災情，考驗指揮官如何指揮調度各任務編組，依權責分工進行各項災害搶救搶修工作。 為使兵棋推演更符合情境，經區公所同仁精心剪輯過去仁德地區發生淹水災情的新聞報導，歷史是一面鏡子，回顧過去的歷史災情紀錄畫面，讓所有參與演練的編組單位，深切體認仁德地區確實是積淹水的明星災區，平時就要做好各項防災整備工作，兵棋推演是另一項教育訓練，大家共同參與才能深化社區防災。兵棋推演另一項亮點，就是在演練腳本狀況說明，加入英文版本，由區公所替代役男擔任協助說明，中英文雙語並行，讓所有參與演練及觀摩的每個人眼睛為之一亮，有「耳目一新」的新鮮創意感。 演練結束後，侯參議講評時，對於仁德區公所演練腳本納入英文版本創新作為，表示相當肯定，稱許讚賞區公所團隊的創新與用心，同時在臺南市防災深耕LINE群組分享給所有防災夥伴。區公所針對轄內易淹水地區邀請里長一起來參與兵棋推演，如同「自己的國家自己救」「自己社區的防災自己做」，防救災工作就是要結合社區凝聚防災共識，才能建構安全的社區防護網。【更多】資料來源：臺南市政府防災資訊服務網-臺南市政府災害防救電子報 2016 年 8 月 29 日 第 44 期
http://www.tainan.gov.tw/publicdisaster/link.asp?nsub=B90000
臺南市水患自主防災社區